年度国家社科基金文化遗产保护传承研究重大专项课题《中国非物质文化遗产语料库构建研究》课题研讨会于上海大学宝山校区国际会议中心顺利举办。本次会议汇聚国内非遗保护、民俗学、数字人文、人工智能、文博管理等领域专家学者，以及文旅部门、多校跨学科研究团队及行业专家，共同研讨课题研究方案、实施路径与创新方向，为我国非物质文化遗产的系统化和数字保护传承建言献策。
为深入阐释习近平总书记关于文化遗产保护传承重要论述，落实国家文化数字化战略，推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，《中国非物质文化遗产语料库构建研究》成功获批2025年国家社科基金文化遗产保护传承研究专项。本课题由上海大学上海美术学院执行院长金江波教授担任首席专家，联合中国传媒大学、上海交通大学、清华大学等多所高校跨学科团队，设置五大子课题，围绕非遗语料的采集、整理、标注、建库、共享与治理等关键问题展开研究，力图在理论框架、标准规范、数据体系、技术支撑和伦理治理等方面形成系统性成果，为中国非物质文化遗产保护传承的数字化、知识化与智能化发展提供学术支撑和实践参考。
本次研讨会特邀国家哲学社会科学一级教授、中国社会科学院学部委员朝戈金，中国文联副主席、山东工艺美术学院名誉院长潘鲁生，清华大学文科资深教授、清华大学艺术博物馆馆长、清华大学美术学院原院长、教育部设计学科教学指导委员会主任鲁晓波，北京师范大学社会学院教授、国务院第八届学科评议组成员萧放，中央民族大学教授、中国民间文艺家协会副主席林继富，上海大学党委副书记、博士生导师段勇，同济大学艺术与传媒学院副院长、华中科技大学设计学院院长、博士生导师蔡新元、博士生导师王建民组成核心专家评议组。
并邀请到文旅部原副部长项兆伦，上海市文化和旅游局党组成员、一级巡视员程梅红，上海市文旅局非遗处处长陈平，上海市文旅局科技处副处长舒晟岚，东南大学艺术学院教授、江苏省非遗保护协会副会长胡平，中国美术学院学术委员会委员、国务院第八届学位委员会设计学科评议组成员吴小华，上海大学研究生院常务副院长张勇安，上海大学计算机工程与科学学院院长张新鹏，上海电影发展研究院执行院长、博士生导师何小青，上海大学图书馆馆长潘守永，全国非遗名词委秘书长、上海大学文学院中文系教授黄景春，上海大学科研管理部艺术创作处副处长岑沫石，清华大学美术学院副研究员徐飞，甘肃省非遗保护中心主任刘卫华，山东工艺美术学院设计策略研究中心主任张光帅，ALIGHT光禹莱特创始人王冬等嘉宾出席参会，此外还有来自课题组的首席专家金江波教授，以及上海大学章莉莉、清华大学陈岸瑛、中国传媒大学杨红、上海交通大学胡洁、上海大学的张睿锜五大子课题负责人和来自四川美术学院、南京林业大学等高校的课题组成员参加。
开幕式由课题首席专家金江波教授主持。上海大学党委副书记段勇致欢迎辞，他高度肯定课题紧扣国家重大文化需求，打通人文艺术、计算机大数据、公共政策学科壁垒，是高校立足学科优势服务文化强国建设的重要实践，兼具理论创新价值与社会服务意义，并表示上海大学将打通校内跨学科协同通道，全力保障课题落地实施。
上海市文化和旅游局党组成员、一级巡视员程梅红致辞指出，本课题依托全国非遗名词审定委员会国家级平台，搭建完整非遗语料库研究体系，能够有力支撑国家文化大数据体系与“数字上海”建设，是校地科研协同赋能非遗传承的典型范例，市文旅局将统筹全市非遗资源，搭建成果推广平台，助力课题成果落地转化。
中国文联副主席潘鲁生从文化安全、自主知识体系、传统文化创新发展三重维度阐释课题全局性、基础性战略意义，强调非遗语料库是关乎国家文化话语权的核心战略工程和构建中国非遗自主知识体系的数据根基。他建议课题组充分认识非遗各门类文化逻辑的复杂性，坚持田野调查核心范式，深度对接传承人、社区民众获取原生民间知识。
会上，主持人金江波教授宣读中国工艺美术馆（中国非物质文化遗产馆）党委书记王晨阳贺信。贺信对课题立项表示热烈祝贺，并指出非遗语料库兼具知识库与实践样本库双重属性，必须兼顾客观性与人民性，立足中国特色非遗保护制度，期待课题组发挥跨学科优势，产出彰显中国特色、中国风格、中国气派的标志性成果。
研讨环节由上海大学科研管理部艺术创作处副处长岑沫石主持。课题首席专家金江波教授首先整体汇报课题总体研究目标、五大子课题逻辑架构、技术路线、阶段规划与预期标志性成果。随后，陈岸瑛教授、胡洁教授、杨红教授、章莉莉教授和张睿锜副教授五个子课题负责人先后进行子课题内容的详细汇报。
与会专家认真审阅研究方案，围绕课题定位、研究边界、成果目标、学科融合等维度开展深度研讨。
中国社会科学院学部委员朝戈金指出，非遗自带强具身性，其和侧重语言文本的传统语料库天然存在适配难点，强调课题要打通学界分析性知识和民间原生知识两套体系，不能脱离民间实践做成脱离实际的空泛成果，并指出要在田野中采集非遗专属一手资料，守住语料库真实、独特的核心价值。
中国文联副主席潘鲁生提出，非遗语料库课题建设不在于落地复杂的技术细节，核心目标是要梳理清晰研究路径、搭建起长期发展的整体框架，尤其要重视田野调研的核心作用，规避研究初期便陷入技术细节全覆盖的泛化误区，为非遗语料库的体系化、本土化建设筑牢研究根基。
清华大学鲁晓波教授提出，非遗语料库建设应聚焦五大核心框架与示范成果落地，锚定非遗活态具身特性，以传承人行为为核心知识单元，搭建五层多维知识体系，补充时空维度关联文化生态；同时完善AI伦理治理机制，对标国际经验构建中国自主非遗知识体系。
北京师范大学萧放教授高度肯定该项目的前期规划，认可其兼顾文化复杂性与数据规范性的核心理念，并建议将本项目作滚动建设，并强调要突破普通数据库的局限，打造具备活态知识生产能力的人文生态资源库，打通传统非遗智慧与现代AI技术的联结，为文化传承与民族复兴提供核心知识库支撑。
中央民族大学林继富教授提出三点核心建议：一是坚决规避技术至上误区，把源头采集质量放在首位；二是优先搭建国家级非遗项目基础总库，形成可全国推广的示范范式；三是推动语料库建设从形式标准化向文化深层延伸，打通非遗个体实践与中华文明整体体系的内在关联，支撑国内非遗系统性保护工作落地。
同济大学王建民教授从信息科学视角提出非遗语料库建设的三项核心关键：快速转化现有社科研究成果，适配中国非遗特性搭建知识图谱；强化五子课题的跨团队协同，打造统一示范标准；平衡自主建设与大模型融合，守住数据版权与文化边界。
华中科技大学蔡新元教授指出当前项目需厘清语言学范畴下强结构化标注的语料库与活态庞杂的非遗体系之间的裂隙，并提出要进一步明确技术路线图，探索用AI快速统合全国五级非遗存量异构数据的可行性方案。
东南大学胡平教授指出，国内文旅部自2015年起持续积累的非遗田野资料是优质原始数据源，可大幅降低课题田野采集成本；强调非遗语料需完成从自然语言到无歧义逻辑化人工语言的转化，才能适配大模型训练推理，并建议借鉴工匠经验数学化转译思路，将非遗体感经验转化为标准化、可计算的科学数据。
中国美术学院吴小华教授聚焦非遗核心要素，提出非遗研究应以传承人、人的身体实践为核心，兼顾动作、声音、影像、工艺、空间五大维度，并指出要深度挖掘非遗背后深层生活记忆与精神内核，最终实现非遗人文情感价值数字化传递。
山东工艺美术学院张光帅教授从数字人文与文化安全视角指出，当前全球互联网汉语言数据占比偏低，AI算力、算法存在外部约束，建议深耕非遗垂类模型而非通用大模型，并通过建立标注规范等确权完善非遗数字版权与伦理治理体系。
文化和旅游部原副部长项兆伦作总结讲话，他高度肯定本课题的时代价值，并指出课题面临两大核心挑战：一是现有海量非遗存量成果与全新语料库体系的衔接融合，二是AI数字化手段与非遗动态、情感化、场景化原生特质的适配边界问题，数字化记录切忌将活态非遗范式固化，丢失民间文艺鲜活生命力。同时明确课题阶段性落地要求，为课题下一阶段研究工作提供了重要指导。
最后，金江波教授代表课题组表示，课题组将全面梳理吸收本次会议专家领导的意见，进一步优化课题技术路线与研究框架，统筹五大子课题协同推进，全力构建自主可控、体系完整的中国非遗多模态语料体系，产出具有理论价值、实践意义和推广价值的研究成果，为全国文化数字化转型、非遗自主知识体系建设提供理论支撑与实践范本。
此次研讨会的成功举办，搭建起非遗人文、数字技术、公共管理跨领域学术交流平台，进一步明晰了《中国非物质文化遗产语料库构建研究》的研究路径。课题的深入推进，将夯实中国非遗自主知识体系的数据底座，为人工智能时代中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展提供全新支撑，以数字化手段留存千年文脉，为建设中华民族现代文明、增强文化自信自强贡献坚实学术力量。
